Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

safety sub

Толкование Перевод

1 safety sub
1. отсоединительный переводник
отсоединительный переводник
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- safety sub
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > safety sub
2 safety sub

отсоединительный переводник

Большой англо-русский и русско-английский словарь > safety sub
3 safety sub

отсоединительный переводник

* * *

• отсоединительный переводник

• разъединитель

• разъединительный переводник

• резьбовой разъединитель

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > safety sub
4 safety sub

1) Нефть: отсоединительный переводник

2) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: разъединитель, разъединительный переводник, резьбовой разъединитель

Универсальный англо-русский словарь > safety sub
5 safety sub

резьбовой разъединитель, разъединительный переводник, разъединитель

Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > safety sub
6 sub

переводник; втулка

choke line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии

drill string bumper sub — телескопический компенсатор бурильной колонны

kill line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник линии глушения

male and female choke and kill stab subs — ниппельный и муфтовый стыковочные переводники линий штуцерной и глушения скважины

marine riser handling sub — инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pressure balanced drilling bumper sub — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

rotating liner top sub — вращающаяся головка хвостовика

— bent sub

— bit sub

— bottom packer sub

— bumper sub

— casing rotation sub

— catcher sub

— clamp sub

— cross-over sub

— damping sub

— double pin sub

— downhole bent sub

— drill pipe sub

— jetting sub

— kelly-saver sub

— knocker sub

— lifting sub

— male stab sub

— non-magnetic sub

— orienting sub

— pin-to-box sub

— plain catcher sub

— plug catcher sub

— power drilling sub

— power sub

— retainer sub

— retrieving sub

— saver sub

— shock sub

— tool-joint locator sub

— tubing sub

— wear sub

* * *

переводник; втулка; переходная муфта

choke line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник штуцерной линии

downhole motor drive sub — шпиндель забойного двигателя

drill collar lifting sub — переводник для утяжелённых бурильных труб

drill string bumper sub — телескопический компенсатор бурильной колонны

kill line male stab sub — ниппельный стыковочный переводник линии глушения

male and female choke and kill stab subs — ниппельный и муфтовый стыковочные переводники штуцерной линии и линии глушения скважины

marine riser handling sub — инструмент для монтажа и демонтажа водоотделяющей колонны

pressure balanced drilling bumper sub — бурильный амортизирующий переводник со сбалансированным давлением

rotating liner top sub — вращающаяся головка хвостовика

saver drill collar sub — верхний переводник тяжёлого низа

top wear drill collar sub — верхний переводник тяжёлого низа

— barrel sub

— basket sub

— bent sub

— bit sub

— blind sub

— boot sub

— bottom kelly sub

— bottom racker sub

— bottom-hole orientation sub

— box-type sub

— bumper sub

— casing rotation sub

— casing sub

— catcher sub

— circulating sub

— clamp sub

— cross-over sub

— cylinder-shaped sub

— damping sub

— double-box sub

— double-pin sub

— downhole bent sub

— drill bit sub

— drill collar sub

— drill pipe sub

— drill string sub

— drop ball sub

— elongated sub

— equalizing sub

— female stab sub

— fishing bumper sub

— hydraulic power sub

— jetting sub

— junk sub

— kelly sub

— kelly-saver sub

— kick sub

— knocker sub

— landing sub

— left-hand thread sub

— lifting sub

— male stab sub

— nonmagnetic sub

— orientation sub

— orienting sub

— overshot top sub

— pin-to-box sub

— pin-to-pin sub

— pin-type sub

— pipe sub

— plane catcher sub

— plug catcher sub

— power drilling sub

— power sub

— reducing taper sub

— releasing sub

— retainer sub

— retrieving sub

— reverse circulation sub

— right-hand thread sub

— safety sub

— saver sub

— seal sub

— shear pin sub

— shock sub

— slip sub

— stab sub

— stabilized bit sub

— stabilizing sub

— step sub

— swivel sub

— thread reducing sub

— tool-joint locator sub

— top kelly sub

— tubing sub

— wear sub

— winged sub

* * *

переводник; втулка

* * *

1) переводник; втулка; переходная муфта

2) короткий отрезок насосной штанги ( для регулирования общей длины колонны)

•

- barrel sub
- basket sub
- bent sub
- bit sub
- blind sub
- boot sub
- bottom kelly sub
- bottom racker sub
- bottom-hole orientation sub
- box-type sub
- bumper sub
- casing sub
- casing rotation sub
- catcher sub
- choke line male stab sub
- circulating sub
- clamp sub
- cross-over sub
- cylinder-shaped sub
- damping sub
- double-box sub
- double-pin sub
- downhole bent sub
- downhole motor drive sub
- drill-bit sub
- drill-collar sub
- drill-collar lifting sub
- drill-pipe sub
- drill-string sub
- drill-string bumper sub
- drive sub
- drop ball sub
- elevator sub
- elongated sub
- equalizing sub
- female stab sub
- fishing bumper sub
- float sub
- hydraulic power sub
- jetting sub
- junk sub
- kelly sub
- kelly-saver sub
- kick sub
- kill line male stab sub
- knocker sub
- landing sub
- left-hand thread sub
- lifting sub
- male-and-female choke and kill stab subs
- male-stab sub
- mandrel sub
- marine riser handling sub
- mule shoe sub
- nonmagnetic sub
- orientation sub
- orienting sub
- overshot top sub
- pin-to-box sub
- pin-to-pin sub
- pin-type sub
- pipe sub
- plane catcher sub
- plug catcher sub
- power sub
- power drilling sub
- pressure balanced drilling bumper sub
- reducing taper sub
- releasing sub
- retainer sub
- retrieving sub
- reverse circulation sub
- right-hand thread sub
- rotary sub
- rotating liner top sub
- safety sub
- saver sub
- saver drill collar sub
- seal sub
- shear pin sub
- shock sub
- slip sub
- stab sub
- stabilized bit sub
- stabilizing sub
- step sub
- swivel sub
- thread reducing sub
- tool-joint locator sub
- top kelly sub
- top wear drill collar sub
- tubing sub
- wear sub
- winged sub
* * *

• втулка

• короткий отрезок насосной штанги

• переводник

• переходная муфта

• переходник

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sub
7 SUB
знак замены
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]

Тематики
- информационные технологии в целом
EN
- substitute character
- SUB
короткий отрезок насосной штанги
(для регулирования общей длины колонны)
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]

Тематики
- нефтегазовая промышленность
EN
- sub
подстанция
Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии.
[ ГОСТ 19431-84]

подстанция
Подстанцией (ПС) называется электроустановка, служащая для преобразования и распределения электроэнергии и состоящая из трансформаторов или других преобразователей энергии, распределительных устройств, устройств управления и вспомогательных сооружений.
[РД 34.20.185-94]

подстанция
Электроустановка, предназначенная для приема, преобразования и распределения электрической энергии, состоящая из трансформаторов или других преобразователей электрической энергии, устройств управления, распределительных и вспомогательных устройств по ГОСТ 19431.
[ ГОСТ 24291-90]

подстанция электрическая
Группа установок и оборудования, размещаемая в здании или на открытой площадке, предназначенная для преобразования параметров передаваемой электроэнергии или распределения её
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]

электрическая подстанция
Электроустановка, предназначенная для преобразования и распределения электрической энергии.
[ПОТ Р М-016-2001]
[РД 153-34.0-03.150-00]

EN

substation (of a power system)
a part of an electrical system, con-fined to a given area, mainly including ends of transmission or distribution lines, electrical switchgear and controlgear, buildings and transformers. A substation generally includes safety or control devices (for example protection)
NOTE – The substation can be qualified according to the designation of the system of which it forms a part. Examples: transmission substation (transmission system), distribution substation, 400 kV or 20 kV substation.
[IEV number 601-03-02 ]

FR

poste (d'un réseau électrique)
partie d'un réseau électrique, située en un même lieu, comprenant principalement les extrémités des lignes de transport ou de distribution, de l'appareillage électrique, des bâtiments, et, éventuellement, des transformateurs. Un poste comprend généralement les dispositifs destinés à la sécurité et à la conduite du réseau (par exemple les protections)
NOTE – Selon le type de réseau auquel appartient le poste, il peut être qualifié par la désignation du réseau. Exemples: poste de transport (réseau de transport), poste de distribution, poste à 400 kV, poste à 20 kV.
[IEV number 601-03-02 ]

Подстанции с трансформаторами, преобразующие электрическую энергию только по напряжению, называются трансформаторными; а преобразующие электроэнергию по напряжению и другим параметрам (изменение частоты, выпрямление тока), — преобразовательными. На ПС могут устанавливаться два и более, как правило, трехфазных трансформатора. Установка более двух трансформаторов принимается на основе технико-экономических расчетов, а также в случаях, когда на ПС применяется два средних напряжения. При отсутствии трехфазного трансформатора необходимой мощности, а также при транспортных ограничениях возможно применение группы однофазных трансформаторов. Подстанция, как правило, состоит из нескольких РУ разных ступеней напряжения, соединенных между собой трансформаторной (автотрансформаторной) связью;
[ http://energy-ua.com/elektricheskie-p/klassifikatsiya.html]

Тематики
- электроснабжение в целом
Синонимы
- ПС
- электрическая подстанция
EN
DE
- Station feines Netzes
- Umspannstation
FR
- poste (d`un reseau electrique)
- sous-station électrique
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SUB
8 safety film

1. кинопленка на негорючей основе

film base — основа фотопленки

motion picture film — кинопленка

sub-standard film — узкая кинопленка

a slashing fine film — фильм что надо

reversible film — обратимая кинопленка

2. пленка на негорючей основе

film sheet — лист пленки

film feed — подача пленки

scrap film — битая пленка

film drying — сушка пленок

hard film — прочная пленка

English-Russian big polytechnic dictionary > safety film
9 safety pin

1. жало анкерной вилки

heel pin — штырь вилки шпора

pin plug — штепсельная вилка

pin punch — бородок с тонким жалом

2. предохранительный стопорный штифт

plate pin — штифт для крепления плоской металлической формы

this pin holds the wheel on — этот штифт держит колесо

hole-forming pin — штифт, отпрессовывающий отверстие

securing pin — предохранительный стопорный штифт

shear pin sub — переходник со срезными штифтами

English-Russian big polytechnic dictionary > safety pin
10 safety logic assembly

логический блок безопасности

plug-in assembly — съемная блочная конструкция; съемный блок

lower riser assembly — нижний блок водоотделяющей колонны

riser sub assembly — нижний блок водоотделяющей колонны

channel-selection assembly — блок переключения каналов

base assembly part list — основная спецификация блока

English-Russian dictionary on nuclear energy > safety logic assembly
11 sub-surface safety valve

Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Скважинный клапан-отсекатель

Универсальный англо-русский словарь > sub-surface safety valve
12 sub-surface safety valve

Скважинный клапан-отсекатель

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > sub-surface safety valve
13 VP63-005 Sub-Structure Air Receiver Press Safety Vlv

Моликпак: Клапан предохранительный воздушного ресивера

Универсальный англо-русский словарь > VP63-005 Sub-Structure Air Receiver Press Safety Vlv
14 surface controlled Sub-Surface safety valve

Сахалин А: скважинный предохранительный клапан, управляемый с поверхности

Универсальный англо-русский словарь > surface controlled Sub-Surface safety valve
15 surface controlled sub-surface safety valve

Сахалин А: скважинный предохранительный клапан, управляемый с поверхности

Универсальный англо-русский словарь > surface controlled sub-surface safety valve
16 surface controlled Sub-Surface safety valve

скважинный предохранительный клапан, управляемый с поверхности

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface controlled Sub-Surface safety valve
17 surface controlled sub-surface safety valve

скважинный клапан-отсекатель, управляемый с поверхности

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > surface controlled sub-surface safety valve
18 VP63-005 Sub-Structure Air Receiver Press Safety Vlv

Клапан предохранительный воздушного ресивера

Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > VP63-005 Sub-Structure Air Receiver Press Safety Vlv
19 отсоединительный переводник

safety sub

Большой англо-русский и русско-английский словарь > отсоединительный переводник
20 SSV

1) Биология: simian sarcoma virus

2) Медицина: small saphenous vein

3) Военный термин: soft-skin vehicle, Submarine Submarine heaVier than air aircraft (Aircraft Carrying Submarine), Soldier Survivability

4) Сокращение: Surface/Subsurface Vehicle, space shuttle vehicle, static self-verification

5) Нефть: standby safety valve, subsurface safety valve, surface safety valve (master)

6) Воздухоплавание: Supersonic Test Vehicles

7) Фирменный знак: Shooting Star Video, Sling Shot Venus

8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: safety shutdown valve, sub-surface safety valve, surface safety valve, НКО (surface safety valves), наземные клапаны-отсекатели (surface safety valves), наземный клапан-отсекатель (surface safety valve), отсекающий клапан на поверхности (surface safety valve)

9) Нефтегазовая техника поверхностный клапан-отсекатель

10) Сахалин Р: surface safety valves

11) Химическое оружие: settled sludge volume

12) Нефть и газ: (Safety Selector Valve) Селекторный клапан

13) Гостиничное дело: номер с боковым видом на море (Side Sea view)

14) НАСА: Station Support Vehicle

Универсальный англо-русский словарь > SSV

Страницы

См. также в других словарях:

Safety Island — (coord|67|31|S|63|54|E|) is a small coastal island 3 miles (4.8 km) east of Cape Daly. Mapped by Norwegian cartographers from aerial photographs taken by the Lars Christensen Expedition, 1936 37. First visited in 1954 by an ANARE (Australian… … Wikipedia
Sub-Aqua Association — The Sub Aqua Association (SAA) is one of the main UK based diver training agencies along with the British Sub Aqua Club and the Scottish Sub Aqua Club. [ [http://travel.timesonline.co.uk/tol/life and style/travel/your say/article606612.ece Times… … Wikipedia
Safety Harbor, Florida — Infobox Settlement official name = Safety Harbor, Florida other name = native name = nickname = settlement type = City motto = imagesize = image caption = flag size = image seal size = image shield = shield size = image blank emblem = blank… … Wikipedia
Safety testing of explosives — The safety testing of explosives involves the determination of various properties of the different energetic materials that are used in commercial, mining, and military applications. It is highly desirable to measure the conditions under which… … Wikipedia
EU Select Sub-Committee B — Sub Committee B of the European Union Committee of the House of Lords looks at all issues arising from the EU Internal Market this includes the following:Trans European NetworksThis amounts to energy utilities including coal, oil, gas and… … Wikipedia
History of fire safety legislation in the United Kingdom — The history of fire safety legislation in the United Kingdom dates back to the Norman invasion by William the Conqueror in 1066 and has seen a long and complex system of laws and other legislation being enacted and repealed culminating in the… … Wikipedia
High Voltage Protection and Isolation of telecommunications circuits and SCADA circuits to and from Hydro Sub Stations — High Voltage Protection and Isolation of telecommunications circuits and SCADA circuits to and from Hydro Sub StationsIn order to protect the continuous service of important telecommunications and control circuits to and from Hydro Sub Stations,… … Wikipedia
National Transportation Safety Board — National Transportation Safety Board Official seal and emblem Agency overview Formed April 1, 1967 Preceding agency Civil Aeronautics Board … Wikipedia
Nuclear reactor safety systems — This article covers the technical aspects of active nuclear safety systems. For a general approach to nuclear safety, see nuclear safety. The three primary objectives of nuclear reactor safety systems as defined by the Nuclear Regulatory… … Wikipedia
Norwegian Public Safety Radio — Nødnett … Wikipedia
Kel-Tec SUB-2000 — semiautomatic firearm with its operating spring located in the tubular stock. It feeds from a grip located magazine well using magazines designed for various pistols, and is an inexpensive carbine. The distinguishing characteristic of this rifle… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

safety sub

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на русский

safety sub

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

EN

Тематики

Синонимы

EN

DE

FR

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: